文玉见月用前韵复之

明 · 邵宝 · 七言绝句

原文
桂花岩下月初来,上尽层楼复上台。
塔畔烟收星错落,城边露下水萦回。
译文 / 白话释义

桂花岩下月亮刚刚升起,登上层层高楼又走上高台。塔的旁边烟雾消散星星错落排列,城墙边露水降下水流回旋。

注释

回旋环绕。常用来形容水流、烟雾等的动态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如实地描绘出所见到的景象,‘月初来’‘烟收’‘星错落’‘露下水萦回’等,简洁而生动地勾勒出一幅月下之景。在意境营造方面,通过描写月、楼、塔、烟、星、城、露、水等意象,营造出一种静谧而开阔的意境,明月初升,烟雾散去后的天空星星闪烁,城边露水与流水交相映衬,画面感极强。在情感表达上,虽然诗中没有直接抒情的语句,但能感受到诗人对眼前景色的喜爱与沉醉,在如此宁静优美的景色面前,诗人的内心也充满了宁静。主题思想上主要是描绘出特定环境下的夜景,表现出自然景色的美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。