卧后见路灯甚明
现代 · 刘雄 · 七言绝句
原文
赁屋绵州岁月深,病慵醉梦总消沈
一灯替月悬窗牖,如警平生继晷心
译文 / 白话释义
躺在床后看到灯光非常明亮。租住在绵州的岁月已经很久了,生病、慵懒、醉梦总是让我消沉。一盏灯代替月亮悬挂在窗户上,就像警醒我一生都要像日影追着太阳一样勤奋。
注释
窗户,门窗。在古代建筑中,牖是窗户的一种,与窗相对,在墙的北面或南面。这里指窗户。;日影,比喻时光。晷是古代用来观测日影以定时刻的仪器,借指时光。这里象征着一生要珍惜时光,勤奋不懈。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了对比和象征。以灯替月,突出了灯光的明亮,象征着作者在困境中仍要保持警醒和勤奋。情感表达上,通过‘病慵醉梦总消沈’展现出作者的无奈和消沉,而‘如警平生继晷心’又表达出他内心深处的坚韧和追求。意境营造上,夜晚的灯光与病中的心境相契合,营造出一种孤寂、沉思的氛围。主题思想方面,表达了作者在艰难岁月中对自我的警醒和对人生的不懈追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。