卧雪东林寺延望天池感赋五绝 其四

明 · 胡直 · 五言绝句

原文
寤寐香炉峰,偃蹇东林寺
朝饮虎溪水,还共天池味
译文 / 白话释义

日夜思念着香炉峰,悠然自得地身处东林寺。早晨饮用虎溪的水,感觉和天池的水有相同的味道。

注释

本义是醒和睡,这里引申为日夜思念。出自《诗经·关雎》‘窈窕淑女,寤寐求之’。;这里形容悠然自得的样子。原指高耸、高举,也可表示困顿等意。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了简单的白描手法,直白地描述自己所在的东林寺以及周边的香炉峰、虎溪水等景物,用词简洁质朴。在情感表达方面,透露出诗人对东林寺这一地方的喜爱与眷恋之情,通过‘寤寐’一词可以看出诗人对香炉峰的朝思暮想,‘还共天池味’则表达出诗人对当地山水的一种认同感,似乎这里的一切都有着相似的美好之处。在意境营造上,勾勒出一幅清幽的山寺图,有峰、寺、溪水等元素,给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着诗人对东林寺及其周边山水的喜爱与融入感展开,展现了诗人寄情山水、享受自然的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。