卧雪东林寺延望天池感赋五绝 其五
明 · 胡直 · 五言绝句
原文
允矣当税驾,诛草傍岩窦
入虎不乱群,巢鸟探其鷇
译文 / 白话释义
确实啊应当停车休息,铲除杂草依傍着山岩洞窟。进入虎群而不扰乱虎群秩序,鸟儿探看自己的幼雏。
注释
犹解驾,停车。指休息或归宿。出自《史记·李斯列传》‘物极则衰,吾未知所税驾也。’;即岩穴,这里指山岩洞窟。;需母鸟哺食的幼鸟。
赏析
从文学手法上看,这几句诗简洁质朴,通过描写停车于岩窦之畔、入虎群不乱、鸟探幼雏等行为,用简单的白描手法勾勒出画面。情感表达上,有一种悠然自得、闲适淡定之感。在意境营造方面,描绘出一种宁静而和谐的山林意境,停车除草的场景、虎群与探雏的鸟儿都融入在这山林的大环境中。主题思想上,表现出诗人对这种自然状态下和谐、自在生活的向往。其中,诗人借‘入虎不乱群’这样奇特的现象表达自己内心的镇定与不为外界干扰的心境,而‘巢鸟探其鷇’则增添了一种生命的温情与自然的和谐之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。