卧游海珠寺

明 · 庞尚鹏 · 五言律诗

原文
天高孤月小,海阔万山连。
身世云间鹤,乾坤浪里船。
逃禅留客醉,开阁倚云眠。
探得骊珠在,神光照佛前。
译文 / 白话释义

天空高远,孤独的月亮显得很小,大海辽阔,万千山峦相连。我自己就像云间的仙鹤,天地之间如同浪里的行船。逃离尘世纷扰,留客人共醉,打开楼阁靠着云彩入眠。探寻到珍贵的骊珠,神奇的光芒映照在佛像之前。

注释

宝珠,传说出自骊龙颔下,此处指代珍贵之物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高远、壮阔又带有空灵之感的氛围。开篇‘天高孤月小,海阔万山连’,通过对天空、孤月、大海、万山这些宏大意象的描写,勾勒出一幅雄浑壮阔的画面,奠定了全诗的基调。在写作手法上,运用了比喻,如‘身世云间鹤,乾坤浪里船’,将自己的身世比作云间之鹤,孤独而自由,把所处的乾坤天地比作浪里的船,漂泊且动荡,生动地表达出一种对自身命运的感喟。情感表达方面,既有对宇宙自然的敬畏,又透露出一种超脱尘世的隐逸情怀。诗中的‘逃禅留客醉,开阁倚云眠’描绘出一种逃离世俗羁绊,与友人共享惬意生活的场景。而‘探得骊珠在,神光照佛前’则在一定程度上带有一种对佛法的敬畏以及对某种精神境界的追求。整体主题思想围绕着诗人对自身境遇的思考、对自然的感悟以及对超尘脱俗境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。