武安君庙
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
往日多奇阵,飞扬教射夫。
守真如处女,出即扫林胡。
伏腊三关泪,兼并百战图。
代州祠畔月,英爽飒虚无。
译文 / 白话释义
过去常常有奇妙的阵法,将射箭之术发扬光大教导士兵。保持真诚如同未出嫁的女子,出战时就扫除林胡等敌人。每逢伏祭腊祭时在三关流下眼泪,那兼并天下历经百战的图景。代州祠畔的明月,英武的气概飒爽而虚无缥缈。
注释
这里指宣扬、发扬,形容将射箭之术广泛传播开来,使其得以盛行。;未出嫁的女子,在这里比喻保持纯真、坚守正道,像处女般贞洁守礼。;古代北方的一个民族,常与中原地区发生冲突,诗中用以指代敌人。;伏祭和腊祭,是古代两种重要的祭祀活动,这里指代对武安君的纪念和缅怀。;吞并、兼并,形容通过战争等手段将其他势力合并,诗中体现武安君的战功赫赫。
赏析
从文学手法来看,诗中运用了对比的手法,如‘往日’与‘出即’的对比,突出了武安君的英勇和威严。情感表达上,通过‘伏腊三关泪’展现了对其功绩的感慨和敬意,同时也蕴含着一种深沉的历史沧桑感。意境营造上,‘代州祠畔月’营造出一种清幽、神秘的氛围,增强了诗歌的感染力。主题思想方面,主要歌颂了武安君的军事才能和爱国精神,以及他在历史进程中的重要地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。