五北将歌 科尔沁僧忠亲王
清 · 张之洞 · 七言
南方的军队作战较为持重，北方的军队作战较为剽悍敏捷。湘军和淮军两支军队在江南一带作战，而黄河以北单单有僧王这一位有名的王爷。中原大地空旷辽阔达数千里，一万匹铁骑奔腾跳跃。京城安定之后就南下，每年征讨没有停止的日子。东海之滨强劲的士卒身姿雄伟，漠南的藩部生性雄健强悍。眼睛瞪大话语难懂（这样的士卒）谁能驾驭，（僧王）指挥他们奔赴敌人就如同驱赶羊群。射雕用的羽箭重达二斤，赛马用的绳竿长达九尺。正兵像螺旋一样交替进退，奇兵像鸟儿展开翅膀（相互配合）。不知道什么是兵法，只看到万马合为一股力量无人能够抵挡。连镇的街巷，冯官屯；杞县城，金楼村。白莲教徒在白莲池上的东捻军被消灭，马山口外的西捻军四处奔逃。大沽口的外国船只也为之丧气，蒙城的苗沛霖团练先就亡魂丧胆。大功有数十次，小战不计其数，所到之处人们惊呼他红脸如同天神。诚心感化凶悍的军镇使其野性改变，指挥授予良将建立崇高功勋。残余的贼寇疯狂逃窜而追击的战斗急迫，强弩穿透薄绢（也指不顾危险冲入敌阵）自己毫不顾惜。一队红旗军堪称先锋，率先在平原洒下战斗的鲜血。全部歼灭大恶人捣毁其巢穴，甘愿实现自己的志向马革裹尸。二十年来大帅多得如同树林（一样多），车辆后面丢弃精美的食物，廊庑之下堆满黄金。阿史那社尔行军没有卧具，沙陀族的朱邪氏报国只有一片赤诚之心。铠甲上满是虮虱几乎不曾清洗，一束喂马的干草有时都难以找到。艰苦廉洁朴素可鉴天地，家家私下祭祀时都为之感动得泪水沾湿衣襟。唉！不同姓的贤王在青史上留下英名，李靖、郭子仪、徐达、常遇春都不能与之相比。不只是战功近乎超过策凌超勇王，应当将忠诚远追扩廓这样的奇男子。
轻捷勇猛。‘剽’有敏捷、勇猛之意，‘疾’表示快速。；长江以南地区，从中原看，地处长江之外，故称江表。；奔腾跳跃。‘腾’表示奔跑、跳跃，‘蹴’也有踩踏、踢踏进而引申为跳动的意思。；形容人的仪表雄伟。这里指士卒身姿雄伟。；大恶人，大坏蛋。这里指敌军的首领之类。
这首诗以叙事与抒情相结合的手法，塑造了科尔沁僧忠亲王的英勇形象。在文学手法上，诗人运用对比，开篇将南军和北军的作战风格进行对比，突出北军的剽疾，进而引出僧王。同时大量使用排比列举战绩，如‘连镇街，冯官屯。杞县城，金楼村。白莲池上东撚灭，马山口外西撚奔。大沽夷船亦夺气，蒙城苗练先亡魂。’增强诗歌的节奏感和气势。在情感表达上，诗人对僧王充满崇敬与赞美之情，诗中详细描述僧王的战功，如消灭捻军、震慑外国船舰等，表达对其军事才能的钦佩。在意境营造上，通过描绘铁骑奔腾、万马冲锋的场景，塑造出宏大壮观、紧张激烈的战争意境。主题思想上，主要是歌颂僧王的战功、忠诚、艰苦廉朴的品质，表达他在诗人心中至高无上的地位，远远超过历史上其他名将。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。