吴参政
宋 · 高斯得 · 五言律诗
原文
中外逾三纪,勤劳备百为。
韩公饱经济,杜杞困驱驰。
风静千屯祲,春回数路饥。
江淮与襄汉,何地不丰碑。
译文 / 白话释义
在朝廷内外为官超过三十年,各种事务勤劳操办。如同韩愈一样富有经世济民的才略,又像杜杞那样奔波劳碌。社会清平,众多屯驻之地的灾祸之气消散,春天到来让许多地方的饥民得到生机。江淮地区和襄汉一带,哪里没有他立下的功绩(就像处处都有记载功绩的丰碑)。
注释
超过,yú;古时十二年为一纪;经世济民的才能,这里指治国的才干;屯驻的地方,tún;不祥之气
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到‘韩公’和‘杜杞’,以这两位古人来类比吴参政,更加形象地突出吴参政的才能和辛劳。情感表达上,整首诗充满了对吴参政的崇敬与缅怀之情。通过描述他在中外为官的长久时间和诸多作为,表达出对他功绩的高度肯定。在意境营造方面,‘风静千屯祲,春回数路饥’描绘出一种清平祥和的氛围,从侧面反映出吴参政的贡献使得社会气象好转。主题思想明确,旨在歌颂吴参政的功绩、能力和他辛勤奉献的一生。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。