武昌

宋 · 苏泂 · 七言绝句

原文
南楼丝管日纷纷,一带春江浸碧云
遗老相逢问年几,白头闲话岳将军
译文 / 白话释义

武昌南楼之上,弦乐管乐之声整日纷纷扬扬,一带春江之水仿佛浸着天上的碧云。前朝遗老们相逢时互相询问年龄,白发苍苍地闲聊着岳飞将军的事迹。

注释

指前朝的旧臣或老人。经历了改朝换代后仍忠于前朝的人。;指岳飞,南宋时期著名的抗金将领。

赏析

这首诗在意境上,前两句描绘出一幅歌舞升平的景象,南楼之上丝管之声不断,春江映照碧云,声色交融,展现出一种看似繁荣而又略显闲适的氛围。后两句笔锋一转,遗老相逢,谈及年事,进而闲话岳将军,给前面的意境增添了历史的厚重感和沧桑感。 在写作手法上,前两句写景,后两句叙事抒情。前两句通过描写热闹的丝管声和美丽的春江景色,为后文的叙事做铺垫。从情感表达来看,诗中蕴含着对往昔英雄岳飞的敬重与怀念,同时也透露出遗老们对岁月变迁、朝代更迭的感慨。主题思想围绕着对历史人物的缅怀以及对世事变幻的感叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。