镇筸四首

清 · 缪荃孙 · 五言律诗

原文
民居多绕郭,了了数炊烟。
树老根盘屋,山高顶凿田。
砌滩支急碓,刳木引流泉。
但愿龚黄治,逍遥乐岁年。
译文 / 白话释义

民众的居所大多环绕城郭,清晰地能数出几缕炊烟。老树的根盘绕着房屋,高山的顶上开垦出了梯田。在石滩上筑起支撑着急速舂米的水碓,挖空树木引来泉水。只希望能有像龚遂、黄霸那样的贤能治理,自在安乐地度过年岁。

注释

地名。;舂米的设备。;挖空。;龚遂和黄霸,是古代著名的贤能官吏。龚遂,汉代循吏,为人忠厚,刚毅有大节。黄霸,西汉时期大臣,事必躬亲,善于治理地方。这里用龚黄指代贤能的官员。

赏析

这首诗描绘了镇筸地区独特的乡村风貌,从多个方面勾勒出一幅田园生活画卷。在意境上,前两联通过‘绕郭’‘炊烟’‘树老根盘屋’‘山高顶凿田’等描写,营造出一种宁静、质朴而又充满生机的田园意境,仿佛一幅淡雅的水墨画在读者眼前徐徐展开。在写作手法上,诗人采用白描的手法,用简洁而生动的笔触勾勒出乡村的景象,如‘树老根盘屋,山高顶凿田’,没有过多的修饰词,却将乡村独特的景致栩栩如生地展现出来。情感表达方面,从诗的尾联可以看出作者对贤能治理的期盼,希望像龚遂、黄霸那样的官员来治理地方,从而让百姓能逍遥安乐地生活,体现出对百姓生活的关切之情,同时也暗示出当时可能存在一些治理上的问题。主题思想上主要展现了镇筸地区的乡村景象,并表达了对良好治理的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。