戊辰长安感述七首
明 · 黎遂球 · 七言律诗
原文
嵯峨三殿出天中,系玉横金尽赐功。
岂识凤仪先有瑞,实为龙种兆真雄。
玺符合正崇高位,杼轴随宽大小东。
节俭汉文差可拟,安刘谁与勃平同。
译文 / 白话释义
巍峨的三大宫殿高耸于天空之中,那些佩玉挂金的官员都是因功受赏之人。哪里知道先有凤凰来仪的祥瑞,其实是真龙天子诞生的征兆。玉玺符命合乎正统而尊崇高位者,布帛赋税随着宽松于大小东方之地。节俭方面大概可以和汉文帝相比拟,安定刘氏天下谁又能与周勃陈平相同呢。
注释
形容山势高峻,这里形容宫殿的高大雄伟。;佩戴美玉和金饰,代指地位高贵、受赏赐的官员。;凤凰来仪,是一种祥瑞的象征。;指皇帝后裔,真龙天子。;玉玺和符命,象征皇权的正统性。;这里代指布帛、赋税等民生相关的事务。;大概可以比拟。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘安刘谁与勃平同’,引用周勃、陈平安定刘氏江山的典故,含蓄地表达对当下局势中缺乏能臣的感慨。在情感表达方面,诗中既有对王朝兴盛的描绘,也透露出一种对时势的隐忧,像‘岂识凤仪先有瑞,实为龙种兆真雄’看似在说祥瑞与真龙天子,背后可能暗示着当下的政权合法性虽有表象的支撑,但又有深层的忧患。在意境营造上,通过‘嵯峨三殿出天中’等句勾勒出宏伟壮观的宫殿景象,以宏大的建筑来映衬王朝的威严,然而这背后又有着复杂的政治局势的暗流涌动。主题思想上,诗人借古讽今,表面上对当时的政权进行一定的肯定,如与汉文帝的节俭相类比,但又从侧面反映出对政权内部可能存在的危机的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。