五佛顶

清 · 王志翰 · 七言绝句

原文
奇峰峭立欲摩天,一径崎岖入渺然。
僧榻暂眠身似蝶,飘飘还欲上高巅。
译文 / 白话释义

奇特的山峰陡峭耸立,仿佛要触碰到天空,一条崎岖的小路通向深远之处。在僧人的床榻上暂作休息,身体就像蝴蝶一样轻盈,飘飘然还想要登上高高的山巅。

注释

陡立,直立。形容山峰高耸险峻。;迫近蓝天。常形容建筑物或山峰极高。;形容悠远的样子。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种高峻、幽深又略带空灵的氛围。开篇‘奇峰峭立欲摩天’,以夸张的手法直接写出山峰的陡峭高耸,‘欲摩天’三个字将山峰的雄伟气势渲染得淋漓尽致,使读者瞬间在脑海中构建出一幅高山入云的壮阔画面。‘一径崎岖入渺然’则由山峰转到山径,‘崎岖’点明路径的难行,‘入渺然’描绘出一种深远无尽的感觉,给整个画面增添了幽深神秘的色彩。写作手法上,诗人运用了视觉描写,如对奇峰和山径的刻画,同时在‘僧榻暂眠身似蝶’一句中巧妙地使用比喻,把自己在僧榻暂眠时的状态比作蝴蝶,不仅写出身体的轻盈感,更传达出一种如梦似幻的心境。情感表达方面,从诗中能感受到诗人对五佛顶的向往与崇敬之情,以及身处此地时内心的宁静与超脱。主题思想上,通过对五佛顶的景色描写以及自身状态的描述,表现出对自然的敬畏以及在自然中追求心灵宁静的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。