五更
元 · 仇远 · 五言绝句
原文
一鸡一鸡鸣,梦觉天未晓。
谁较夜短长,我睡不可少。
译文 / 白话释义
一只鸡接着一只鸡鸣叫,从梦中醒来但天还没亮。谁去计较夜晚的长短呢,我的睡眠不能太少。
注释
醒来,读音为jué;计较,比较,读音为jiào
赏析
这首诗从平凡的生活场景出发,描绘出一种静谧而又略带慵懒的意境。从文学手法上看,诗人运用白描手法,简单勾勒出五更时鸡叫,自己醒来的画面,如‘一鸡一鸡鸣,梦觉天未晓’,简洁而生动。在情感表达方面,体现出诗人对睡眠的重视,传达出一种闲适淡然的态度,并不关心夜的长短,只在意自己的睡眠,表现出一种超脱于外界干扰的自在心境。主题思想围绕着个人的生活感受展开,通过五更这一特定的时间节点,展现出一种对自身生活节奏的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。