武侯祠
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
君臣合祀向清都,日月同光景不殊
渝水此时怀赤壁,蜀川何处望全吴
临危受命三分鼎,视险如夷八阵图
奇袭遣行子午谷,汉家社稷保无虞
译文 / 白话释义
君主和臣子一同祭祀前往天庭,如同日月般的光辉没有差异。渝水在此时怀念赤壁之战,蜀川在何处遥望整个东吴。面临危难接受使命掌管三分天下的鼎,看待险峻如同平坦般的八阵图。巧妙地派遣军队从子午谷出击,保障了汉家的江山社稷没有忧患。
注释
传说中天帝的居所,这里指代天庭。;嘉陵江古称渝水,在四川境内。;东汉末年孙权、刘备联军在长江赤壁一带大破曹操大军的战役地点,此处借指诸葛亮的军事才能。;指整个东吴地区,突出诸葛亮的战略眼光能顾及到广阔的地域。;由三国时期诸葛亮创设的一种阵法,相传诸葛亮御敌时以乱石堆成石阵,按遁甲分成生、伤、休、杜、景、死、惊、开八门,变化万端,可挡十万精兵。;古代关中地区通汉中的交通要道之一,诸葛亮曾试图从此处奇袭,展现其军事谋略的多样性。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘君臣合祀向清都,日月同光景不殊’等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明。情感表达上,表达了对诸葛亮的敬仰和赞美之情,他临危受命,掌控三分天下,展现出非凡的才能和勇气。意境营造方面,通过提及渝水、赤壁、蜀川、全吴等地点,营造出广阔的历史时空感,让读者仿佛置身于那个波澜壮阔的时代。主题思想上,主要歌颂了诸葛亮的丰功伟绩和卓越智慧,以及他对汉家社稷的重要贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。