五华山图

在五华山的山巅之上，低头看江东就像漂浮的水泡。难道此山没有四万八千丈高吗？这里也有五城十二楼的胜景。翠绿的荷叶影子在天中破晓时分落下，玉柱般的山峰闪耀着大地的秋意。什么时候能跟随着（友人）相伴拄杖漫步，在西风萧瑟的树林下长歌一曲呢。

水面上的泡沫。常用来比喻虚幻不实的事物或短暂的生命。；手杖与鞋子。古人常以‘杖屦’表示出行，此处表示漫步游玩。

从文学手法上看，首联采用夸张的手法，将江东形容为浮沤，极言从五华山山顶俯视下景物的渺小，以突出五华山的高峻。颔联进一步通过想象，以‘四万八千丈’和‘五城十二楼’这些神话传说中的意象，来强化五华山的雄伟神奇。颈联描写山中景色，‘翠蕖影落’与‘玉柱光含’对仗工整，一写翠影一写玉光，一为晓景一为秋景，从视觉上给人以美感，营造出一种空灵而又壮阔的意境。情感表达上，诗人对五华山充满了惊叹与赞美之情，尾联‘何日相从陪杖屦，西风林下一长讴’则表达了诗人希望能与友人同游的期待之情。整首诗围绕五华山展开描写与抒情，主题思想体现出对五华山的喜爱与向往，同时也有对友情的期待。