晤华山王踵息于青阳道院即席限韵
清 · 沈清正 · 七言律诗
原文
当门老树饱秋霜,翠蔼深深带草堂。
高卧看花人独健,雄谈扪虱客何狂。
百年天地诗千首,万里风烟剑一囊。
快矣骚坛逢老将,今朝又露旧锋铓。
译文 / 白话释义
正对着门的古老树木饱经秋霜,翠色浓郁的树木环绕着草堂。高卧着赏花的人独自健壮,雄辩高谈好似扪虱而谈的客人是多么狂放。一生天地间创作千首诗歌,万里的风光景色伴随一剑一囊。在诗坛遇到老将真是痛快啊,今天又显露昔日的锋芒。
注释
道家养生法之一。指内呼吸功深,而有气沉丹田的现象。这里‘华山王踵息’可能是指名为王的人有这种道家的养生状态或者是一种尊称。;指草木茂盛的样子。;形容放达从容,侃侃而谈。源自东晋王猛一边捉虱子一边纵谈天下大事的典故。
赏析
这首诗在意境上营造出一种旷达、洒脱且带有浓厚文化气息的氛围。诗的首联通过描写当门的饱经秋霜的老树和被翠色环绕的草堂,勾勒出一幅宁静而略带沧桑的画面,为全诗奠定了基调。颔联运用典故,‘扪虱客’典出东晋王猛,以古喻今,将友人比作雄谈扪虱的狂客,既写出友人的豪放不羁,又增添了历史文化底蕴,从写作手法上看是用典的典型。颈联‘百年天地诗千首,万里风烟剑一囊’对仗工整,从时空两个维度展现出一种豁达的胸怀,百年之中有千首诗作,身携一剑遍历万里风烟,表达出诗人对诗与远方的向往与追求。尾联直抒胸臆,表达出在诗坛遇到这样一位如同老将般富有才华的友人的欣喜之情,同时‘又露旧锋铓’也暗示友人昔日就有不凡的才华。整首诗通过对景物、人物形象的描写以及用典、对仗等手法,表达了对友人的赞赏以及对这种洒脱生活态度的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。