吴季子饷我细腰壶芦石上芝二首

吴季子送给我细腰葫芦和石上灵芝两首。葫芦长得老了细着腰，就像细腰的女子。即使让她从楚宫来，现在也不能起舞了。我听说方外的医生，常用（葫芦）来盛药丸。像梧桐子和鱼眼睛（那么小的药丸），可以盛放无数。老菜农种蔬菜，也能种够一顷田的量。我既没有像医生那样装药丸的葫芦，也缺少种蔬菜的田亩。打算把（葫芦）挂在拐杖上，拄着它走遍五岳高峰。心里逞强但脚力不好，终年掩着帷帐睡觉。只拿来做蒸鹅（的容器），姑且用来逗弄客人垂涎。灵芝的朵儿虽然不润泽，但灵芝的色泽坚硬且古朴。根须缠绕着拳头大的石头，就像筋脉侵蚀胳膊和大腿。缠绕着石头不再脱落，刚发芽时哪里需要借助泥土。石头的颜色已经发黄，灵芝的紫色也有些妩媚。有的像魁梧的样子，模样却像妇女。在谷城凭吊老人（黄石公），眼泪潸潸如雨下。把（灵芝）放在我的笔砚之间，长久地和留侯（张良）对话。

赠送；拐杖，这里指用葫芦挂在拐杖上。出自《山海经·中山经》‘苦山有木焉，名曰郤，方茎而员叶，黄华而毛，其实如楝，服之不忘，其名曰蓂，可以御凶，其茎可以为扶老。’；地名，与黄石公有关，传说黄石公在此地授予张良兵书。；指张良，他被封为留侯。

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘葫芦老细腰，乃似细腰女’，将葫芦的细腰比作细腰女，形象生动。在描写灵芝时，‘芝朵虽不润，芝色坚且古。根须络拳石，如筋蚀臂股’细致地刻画了灵芝的形态色泽和生长状态。情感表达丰富多样，既有对自身境遇的调侃，如‘我既丑医帐，亦复少蔬阡。拟挂于扶老，支吾五岳颠。心强足不健，终岁掩帐眠’，表达出一种无奈和自嘲；又有对历史人物的缅怀之情，‘谷城吊老人，泪下潸如雨。置我笔研间，长与留侯语’，通过在谷城凭吊黄石公，想要与张良对话，流露出对古人的追思和敬仰。在意境营造方面，诗中描绘的葫芦、灵芝、五岳等景象，构建出一种古朴、奇异又略带诙谐的意境。主题思想上，通过对葫芦和灵芝的描写与自身的联系，表达了对生活境遇、历史文化的复杂感受。