五绝呈李惟学山长
元 · 王奕 · 七言绝句
原文
星气西流一掷梭,起看斗柄夜如何。
篝灯急了床头易,明发开门事又多。
译文 / 白话释义
星星的光芒向西流转如同抛掷的梭子一般(时光飞逝),起身看看北斗星的斗柄在夜里指向哪里了。在灯烛下急忙读完床头的《易经》,天亮开门又有许多事情要做。
注释
指星象和气象,古时认为星象能预示吉凶等情况。;北斗星的柄,古人根据斗柄所指方向判断季节等。;用竹笼罩着灯光,指在灯光下。篝,gōu。;指《易经》,古代经典著作。;天亮。
赏析
从文学手法上看,首句‘星气西流一掷梭’运用比喻的手法,将星气西流比作一掷如梭,生动形象地写出时光如飞梭般快速流逝,给人以强烈的直观感受。‘起看斗柄夜如何’则通过人物的动作描写,展现出主人公对时光的关注与对夜晚的探问。颔联‘篝灯急了床头易’描写在灯光下急切读《易》的场景,细致入微。情感表达方面,整首诗透露出一种对时光易逝的紧迫感和对生活事务繁杂的无奈感。在意境营造上,通过描绘星气、斗柄、篝灯等景象,构建出一种静谧又带有一丝焦虑的氛围。主题思想围绕着时光短暂、事务繁多展开,反映出诗人在有限的时间里对知识的渴望和对生活琐事的应接不暇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。