武克显博古堂诗

明 · 张宁 · 七言律诗

原文
净几明窗翰墨香,故家文物满芸房
画图不混古今笔,简册常分品第装
老我每因清事到,为谁重整法书忙
从来鉴赏非时好,绝胜王家宝绘堂
译文 / 白话释义

洁净的几案明亮的窗户飘着翰墨香气,旧日家族的文物摆满书房。所藏画图古今名家的手笔不相混杂,书籍常按品级等次分类装藏。我这个老人常常因为文雅之事到来,为了谁而重新整理法书奔忙。向来鉴赏不是当今流行的喜好,却绝对胜过王维的宝绘堂。

注释

原指毛笔和墨汁,借指文章、书法和绘画等。;书房的雅称。芸,香草名,古时藏书用芸香驱蠹虫,所以称书房为芸房。;1. 法令之类的书籍。2. 指书法艺术水平很高的书法作品,这里应是后者的意思。;宋代画家、诗人王维的堂名,这里用来作比较,以突出武克显的博古堂。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写‘净几明窗’与‘翰墨香’、‘故家文物’与‘芸房’,从环境与物品方面进行铺陈,营造出一种充满文化气息的氛围。颔联‘画图不混古今笔,简册常分品第装’运用对偶手法,详细地阐述了博古堂在收藏方面的细致之处,不仅区分古今,还按品第装藏,体现出藏品管理的严谨有序。情感表达方面,诗人在颈联中发出‘为谁重整法书忙’的感慨,流露出一种略带孤寂、知音难觅的情绪。在意境营造上,整首诗构建了一个古雅、充满文化底蕴的博古堂意境,让读者仿佛置身其中。主题思想上,诗人通过描述博古堂的收藏、文化氛围等,表达了对博古堂鉴赏文化的推崇,同时也流露出对这种传统鉴赏文化不被时人所重的些许无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。