五老峰背观三叠泉其一
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
我爱匡庐瀑,无如三叠泉。
高高从五老,飞落蠡湖边。
石上洒明月,日中含绿烟。
海风吹忽断,一半入空天。
译文 / 白话释义
我喜爱庐山的瀑布,没有比得上三叠泉的。它高高地从五老峰流下,飞落到蠡湖旁边。在石头上洒下如同明月般的水珠,在太阳中蕴含着绿色的烟雾。海风吹过忽然中断,一半落入空中和天空。
注释
即庐山,因周匡俗居庐山西北,故有此称。;太湖的别称,古时太湖亦称蠡湖。;绿色的雾气,常用来形容水汽蒸腾的景象,营造出一种朦胧的美感。
赏析
文学手法上,诗人运用了生动的描写,如‘飞落’‘洒明月’‘含绿烟’等词,使瀑布的形象跃然纸上,给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面,通过对三叠泉的赞美,流露出诗人对自然美景的热爱和敬畏之情。意境营造上,营造出了一种清幽、空灵的氛围,让人仿佛置身于瀑布的世界中。主题思想上,以对三叠泉的描绘为主,展现了庐山瀑布的壮美景色,表达了对大自然的赞美和对生命的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。