悟老住慧林
宋 · 苏辙 · 五言
原文
能公住岭南,正观呼不起。
忠公客中禁,朝恩不为累。
道人无净秽,所遇忘嗔喜。
悟公清净人,心厌纷华地。
慧林虚法席,去有迟迟意。
投身淤泥中,佛法何处是。
引身山林间,过患差无几。
力小难自欺,心安似无愧。
悟世常失人,违心辄丧己。
徐行勿与较,乘流得坎止。
君看净因揩,志以直自遂。
杀身竟何益,犯难岂为智。
去住本由天,毋求亦无避。
相期明且哲,大雅亦如此。
译文 / 白话释义
能公居住在岭南,正观之时叫不醒。忠公被禁于宫中,朝恩加身不为累。修道之人无净秽之分,遇到事情忘却嗔怒和欢喜。悟公是清净之人,心中厌恶繁华之地。慧林的法席空缺,他离开时有些犹豫。投身于尘世的淤泥之中,佛法在哪里呢?隐退到山林之间,过失也差不多。能力小难以自我欺骗,内心安宁似乎就无愧疚。悟到世间常常迷失自我,违背本心就丧失自己。慢慢前行不要与人计较,顺势而为遇到坎坷就停止。您看净因擦拭(这里可能是一种自净行为的借指),立志以正直达成。杀身终究有什么好处,冒犯危难难道就是智慧吗?去留本就由上天决定,不要强求也无需躲避。相互期待能够明智聪慧,大雅之人也是如此。
注释
怒,生气。拼音:chēn;繁华;富丽。;佛教语。指讲解佛法的座席。;过失与忧患。;顺着水流;顺应潮流。;谓遇险而止。;这里可能是一个特指的概念,也可理解为追求清净的因由,具体需结合更多背景知识。;冒险。
赏析
这首诗在文学手法上较为质朴,没有华丽的辞藻,以叙事和议论相结合。通过列举能公、忠公的事例,引出对悟公的描述,起铺垫作用。情感表达上,诗人对悟公的境遇有着复杂的情感,既有对他处于尘世淤泥与向往山林间矛盾心理的理解,又有一种劝诫之意。在意境营造方面,诗中描绘了悟公面对慧林虚席时的犹豫,以及在尘世与山林之间两难的境地,营造出一种纠结、矛盾的意境。主题思想上,探讨了在尘世中如何坚守本心,面对去留等人生选择的态度,传达出一种顺应天命、不要强求且保持明智的思想。诗中还体现了对佛法的思考,如‘投身淤泥中,佛法何处是’,反映出在世俗环境下对佛法真谛追寻的困惑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。