五里林
清 · 陈辉 · 五言律诗
原文
五里林间路,长堤绕碧流。
落花春径寂,芳草晚园幽。
鹭宿依斜岸,凫啼近小洲。
绿阴行过处,客邸在溪头。
译文 / 白话释义
五里长的林间小路,长长的堤岸环绕着碧绿的水流。春天落花铺满小径一片寂静,傍晚芳草满园显得格外清幽。白鹭栖息依靠着倾斜的河岸,野鸭啼叫在靠近小洲之处。走过那绿树成荫的地方,旅舍就在溪流的源头。
注释
野鸭。;旅舍、客店。
赏析
这首诗描绘出一幅清幽宁静的画面。从文学手法来看,首联通过对‘五里林’和‘长堤’‘碧流’的描写,简单勾勒出全诗的环境轮廓,采用白描手法,直白地展现出自然之景。颔联中‘落花’‘春径’‘芳草’‘晚园’这些意象组合在一起,营造出一种暮春时节寂静清幽的意境,一‘寂’一‘幽’直接点明氛围特点。颈联中‘鹭宿’‘凫啼’进一步增添了画面的动态感和生机,动静结合,让整个画面鲜活起来。从情感表达上,诗人通过对这些景物细致的描写,流露出对眼前自然美景的喜爱与陶醉之情。在主题思想方面,展现了大自然的宁静与和谐之美,表现出诗人对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。