城中十日雪，山中三尺深。
chéng zhōng shí rì xuě ， shān zhōng sān chǐ shēn 。
我从吴都来，颇畏寒见侵。
wǒ cóng wú dōu lái ， pǒ wèi hán jiàn qīn 。
亦念子在野，相从讵无心。
yì niàn zi zài yě ， xiāng cóng jù wú xīn 。
缅怀梁园游，岂不胜竹林？
miǎn huái liáng yuán yóu ， qǐ bù shèng zhú lín ？
落落岁寒友，历历瑶华音。
luò luò suì hán yǒu ， lì lì yáo huá yīn 。
重期春日和，飞盖西园阴。
zhòng qī chūn rì hé ， fēi gài xī yuán yīn 。