五里亭
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
去城五里置邮亭,攘往熙来道所经
小坐行人容憩息,阴同棠舍感恩铭
译文 / 白话释义
距离城市五里的地方设置了邮亭,人们来来往往,这里是道路所经过的地方。行人可以在这里稍微坐一坐休息一下,就像在棠舍一样,让人感恩铭记。
注释
古时传递文书的人途中歇脚的处所。在古代,邮亭是重要的交通和通信设施,用于传递公文、信件等。;形容人来人往,非常热闹拥挤。这里生动地描绘了邮亭所在道路上的繁忙景象,人们川流不息。;相传西周时召公施政,曾在棠树下处理政事,后人为纪念他,在棠树下建舍,称棠舍。这里用‘棠舍’来类比五里亭,表达对其能给行人带来便利和温暖的感恩之情。
赏析
这首诗意境简洁而富有生活气息,通过描写五里亭这一常见的交通设施,展现了人们在道路上的熙攘景象。写作手法上,以简洁的语言勾勒出画面,如‘去城五里置邮亭,攘往熙来道所经’,生动地描绘了邮亭的位置和人们的往来。情感表达上,体现了对行人能在亭中稍作休息的关怀,以及对这种能给予人们便利之处的感恩之情。从主题思想来看,强调了生活中的小细节和人情温暖,让读者感受到平凡中的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。