乌鲁木齐杂诗之民俗 其五

巴亚这种植物的果实翻转着掉落，只有几寸大小。取水的桔槔一到手就没有停过。说起园子（里的巴亚）就好像荔枝一样，才到三月商家就已经预定收购了。

一种当地的植物，具体种类不详。；翻动、飞舞的样子，这里形容果实落下时的动态。；一种井上汲水的工具。；红色的荔枝，这里用来类比巴亚，形容巴亚在当地的受重视程度如同荔枝在其他地方的受重视程度。；预购，提前购买。

从文学手法来看，首句细致地描写了巴亚果实掉落的状态，'翻翻'这个词生动地描绘出果实落下时的动态画面，具有很强的画面感。第二句中'桔槔到手不曾停'，通过描写桔槔不停运作，侧面反映出对巴亚这种植物的灌溉或与之相关的农事活动的忙碌。情感表达上，字里行间透露出对当地这种特色民俗和农事活动的关注。在意境营造方面，通过巴亚果实、桔槔等意象构建出一幅具有地域特色的田园农事图。主题思想围绕着乌鲁木齐当地的民俗和农事展开，展示了当地独特的农业生产与商业经营相结合的场景。