乌鲁木齐杂诗之物产 其三十六

山上的鸟儿满树都是却叫不出名字，有着五彩的羽毛发出各种各样的声音。上次在西郊参加完春宴之后，穿过帘子瞥见的好像是莺鸟。

山中之鸟。；青、黄、赤、白、黑五种颜色，这里泛指多种颜色。；这里指鸟的羽毛，以衣来形容羽毛，运用了拟人的手法。

从文学手法上看，首句‘山禽满树不知名’直接描述眼前所见的满树山禽，以一种质朴而直接的方式开启画面，引起读者的好奇。‘五色毛衣百种声’则运用了视觉与听觉相结合的描写手法，‘五色’描绘山禽羽毛的多彩绚丽，是视觉感受，‘百种声’写出鸟儿叫声的繁多，从听觉上丰富了画面。在情感表达方面，诗人通过对山禽的细致描写，流露出一种对乌鲁木齐当地物产的新奇感。在营造意境上，描绘出一幅充满生机、色彩斑斓且喧闹的山林画面，给人以一种远离尘世喧嚣的自然野趣之感。主题思想上，这首诗借对山禽的描写，展现了乌鲁木齐地区独特的自然物产风貌。