五禽言次王季野韵 其四

元 · 王祎 · 五言

原文
泥滑滑,涂满泥
我身两足马四蹄,欲行向前不得驰
不得驰,心勿恼,跛鳖也行千里道
若教得意早成名,自有青云脚下生
译文 / 白话释义

泥土湿滑呀,到处都是泥。我的双脚就像马的四蹄,想要向前行走却不能奔驰。不能奔驰呀,不要烦恼,跛鳖也能行走千里之路。如果能够称心如意早早成名,自然会有青云在脚下生出。

注释

形容泥土湿润且光滑,行走困难。这里通过对泥土状态的描写,突出了前行的艰难。;整个道路都被泥土覆盖,强调了环境的恶劣,给行走带来极大的不便。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,将自己的双脚比作马的四蹄,生动形象地表现出在泥泞道路上行走的艰难,以及想要前行却不得的无奈。情感表达上,既有对当前困境的无奈,又有对未来成名的期待和憧憬。意境营造上,通过描绘泥泞的道路,营造出一种艰难前行的氛围。主题思想上,鼓励人们在面对困境时不要气馁,只要坚持不懈,就有可能实现自己的目标。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。