乌栖曲四首 其四

南北朝 · 萧绎 · 七言绝句

原文
七彩隋珠九华玉,蛱蝶为歌明星曲
兰房椒阁夜方开,那知步步香风逐
译文 / 白话释义

用七彩的隋侯之珠和九华之玉装饰,蛱蝶在旁歌唱着明星般的乐曲。兰香之房、椒香之阁在夜晚刚刚开启,哪里知道每一步都有香风追逐着。

注释

传说中隋侯所得的宝珠,非常珍贵。;蝴蝶的一种,这里用来增添诗歌的美感和浪漫氛围。;用兰草装饰的房间,常用来指代精致、芳香的居室。;用花椒涂饰的楼阁,古代常以此来表示宫殿或富贵人家的居所。

赏析

此诗在写作手法上,运用了铺陈的手法,依次描绘了隋珠、玉、蛱蝶、歌曲、兰房、椒阁等,营造出一种奢华、浪漫的氛围。从情感表达来看,展现出一种醉心于繁华享乐的情感。意境上,通过这些华丽的事物和香风的描写,构建出一个迷离、美好的夜晚世界。主题上,可能是对宫廷奢华生活的一种描绘,也带有对这种生活的某种感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。