乌栖曲应令三首 其三
南北朝 · 萧子显 · 七言绝句
原文
芳树归飞聚俦匹,犹有残光半山日
莫惮褰裳不相求,汉皋游女习飞流
译文 / 白话释义
芬芳的树木上鸟儿归巢聚集在一起,还有半山上残留的阳光。不要害怕提起衣裳去追求,汉水边上的游女熟悉水性。
注释
伴侣、同伴。指归巢的鸟儿聚集在一起。;提起衣裳。这里表示勇敢地去追求。;汉水之滨。古代传说中,汉皋游女善于游水。这里借指美丽的女子。
赏析
此诗意境优美,通过描写归巢的鸟儿和残留的阳光,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。写作手法上,运用了对比,将归鸟与残日相对,突出时光的流逝。情感表达细腻,既有对时光易逝的感慨,又有对美好爱情的向往。主题上,可能是在表达对自由爱情的追求,以及对时光的珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。