吴山
清 · 玄烨 · 七言绝句
原文
左控长江右控湖,万家烟火满康衢
偶来绝顶凭虚望,似向云霄展画图
译文 / 白话释义
吴山左边控制着长江右边控制着西湖,千家万户的烟火布满了大路。偶然来到山的绝顶凭空眺望,好像在云霄之上展开一幅画图。
注释
指四通八达的大路
赏析
从文学手法上看,首联运用对仗手法,‘左控长江右控湖,万家烟火满康衢’,‘左’对‘右’,‘长江’对‘湖’,‘万家烟火’对‘康衢’,使诗句节奏明快,形式整齐,读来朗朗上口。在意境营造方面,诗人先描写吴山的地理位置,其左右分别控着长江与湖,展现出一种雄伟壮阔的地域景象,接着描绘万家烟火布满大道的画面,充满人间烟火气,最后登上绝顶眺望时,看到的景色如在云霄展开画图,将宏大的山水景观与烟火人间融合,给人一种壮阔又不失生活气息的意境。情感表达上,有对吴山壮观景色的惊叹与喜爱之情。主题思想上,通过描写吴山的地理位置和所见景色,展现吴山独特的风貌以及它蕴含的自然与人文之美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。