巫山十二峰望霞峰
明 · 陈是集 · 七言绝句
原文
五彩鳞文爪欲攫,那能缩体耽幽壑。
喷云噀雾在斯须,散作长涛何皬皬。
译文 / 白话释义
身上有着五彩的鳞甲纹路爪子像是要抓取猎物,哪能蜷缩身体沉溺于幽深的山谷之中呢。转眼间就喷吐出云雾,散开化作长长的波涛是多么的洁白呀。
注释
鳞片的纹路。;抓取。;沉溺,入迷。;喷。;片刻,一会儿。;洁白的样子。
赏析
从文学手法上看,首句‘五彩鳞文爪欲攫’通过对起龙峰外观的描写,运用拟物的手法,将山峰想象成一条有着五彩鳞甲且跃跃欲试的龙,形象生动地写出了起龙峰的雄伟险峻以及充满力量感的形态。‘那能缩体耽幽壑’则是通过反问的手法,强调其不甘蛰伏的特性,使龙峰的形象更加鲜活。在情感表达方面,字里行间透露出对起龙峰的惊叹与敬畏之情。在意境营造上,通过描写龙峰喷云吐雾,散作长涛的景象,营造出一种神秘、壮阔、雄浑的意境。主题思想上,这首诗主要描绘起龙峰的奇特形态和磅礴气势,表达了对自然奇观的赞美之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。