吴山雪霁
宋 · 刘学箕 · 七言绝句
原文
九天宫阙春风满,陆地楼台夜月寒
铁笛一声吹雁落,片云不到玉栏干
译文 / 白话释义
吴山雪后初晴,仿佛九天宫阙充满了春风般的暖意,而陆地上的楼台在夜月的映照下透着寒意。一声铁笛响起,惊得大雁落下,而那高高的玉栏杆之处一片清明,连一片云都没有。
注释
雨、雪停止,天放晴。读音:jì;古时帝王所居住的宫殿。阙,què,本指建在宫殿门前两边的大型建筑物。;铁制的笛子,这里指笛声。;即栏杆。干,gān。
赏析
从文学手法上看,首联采用了对比的手法,将九天宫阙的‘春风满’与陆地楼台的‘夜月寒’相对比,一暖一寒,形成强烈的反差,营造出一种奇幻而又矛盾的氛围。颔联‘铁笛一声吹雁落’运用了夸张的手法,通过铁笛的声音惊落大雁,极言笛声之嘹亮、震撼,同时也为画面增添了动态感。在意境营造方面,诗中既有宫阙、楼台这样宏伟的建筑,又有春风、夜月、大雁、片云等自然元素,构建出一种既宏大又清冷、静谧的意境。在情感表达上,诗中并未明确点出作者的情感倾向,但从这种清冷、宏大又带有奇幻色彩的意境中,能感受到一种对自然与建筑融合之美的赞叹,以及一种淡淡的孤寂感。主题思想上,通过描绘吴山雪霁后的景象,展现出自然景色与人文建筑的独特魅力,以及二者相互交融所产生的独特氛围。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。