戊申广州五月五日作

南风呼呼地吹着沙子是多么猛烈，圆圆的大地像瓦解一样破裂。如山一样的火云高高耸立，想要下雨却下不了，天气更加炎热。耀眼的榴花正逢端午佳节，江上的水上嬉戏可以观看，打鼓鸣钲比试高下。使船如马一般，马如同化作蛟龙，飞龙回头嘲笑跛脚的鳖，百里横江一下子就渡过。可叹你们这些健儿好身手，千万不要想起来成为枭雄。近年来百姓穷困盗贼越来越多，成群的盗贼像毛发一样多不可数。小的就在乡村从事劫掠，大的就占据城池谋划篡位窃国。这边刚刚宣告平定那边又兴起，一年之内发生四五次。东南已经没有干净的地方，半壁江山都是血腥。百姓说官员苛刻逼迫百姓造反，官员说革命党是祸根。那些革命党怎么说呢，下面说政治残酷上面说种族有别。假借大义复仇作旗号，从海外传播到国内，已经像洪流不可断绝。再加上百姓穷困容易被煽动，像陈胜吴广起义那样暗自联结。事情失败后党人总是逃脱，在东邻西邻互相藏匿。可怜只有你们这些愚昧的百姓，自身遭受兵祸诛杀家庭立刻覆灭。近年来招募的士兵越来越多，东征西防不容撤减。饥饿困窘的士兵说月饷太少，官员搜刮说仓库储备不足。可叹啊百姓造反还可以解释，只担心士兵哗变就不可言说，这种事情近来已经有萌芽。百姓都可以煽动何况士兵，像庞勋之类的人哪个朝代没有呢？更难以言说的是东西邻国，公然庇护一群凶徒唆使他们从内部啃噬，像鹰狼一样窥视图谋我国的缺失。他们图谋我国原本有很多途径，既开采山中的金子又铺设铁路。更趁着国内内乱肆意施毒，只怕我国百姓一个不剩。我现在国内治理正缺乏人才，有什么力量能使外敌的图谋受挫呢？官员只是发布布告夸耀贼人已被平定，功劳夸张地列出某某。忧愁来时暂且饮下菖蒲酒，有红如丹砂的荔枝和雪白的莲藕。龙舟归去夜晚下着小雨，抬头仰望江天黯淡空阔。

圆圆的样子。；形容火云高耸的样子。；古代军队中用的小鼓。；遭受。；教唆、指使。

这首诗描绘了广州地区在戊申年五月五日时的社会景象，展现出一幅动荡不安、危机四伏的画面。在文学手法上，诗的开篇通过描写南风烈烈、大地如瓦解、火云如山等自然景象，运用夸张和比喻的手法，渲染出一种压抑、燥热的氛围，为后文叙述社会的混乱奠定了基调。如‘抟抟大地瓦解裂’一句，将大地比作瓦解的物体，生动地表现出社会根基的不稳定。情感表达上，诗人充满了忧虑与无奈。对民穷盗多、民变兵变的担忧，对革命党与官府矛盾的复杂态度，对列强环伺、妄图侵略的愤怒与无奈都融入其中。在意境营造方面，诗中既有端午佳节的传统景象，如榴花照眼、江上水嬉、龙舟归去等，又穿插着社会的黑暗与动荡，形成鲜明的对比，给人一种繁华表象下危机重重的感觉。主题思想上，深刻反映了当时社会内部矛盾激化、外患严重，国家处于风雨飘摇之中的状况，同时也表达了对百姓命运的同情和对国家前途的深切忧虑。