吾生再叠韵

近代 · 萧梦霞 · 七言律诗

原文
秃尽江郎笔底花,诗情冷淡国愁赊
危时天地真成醉,末路文章未足夸
酒保犹闻藏李燮,侠才谁复问朱家
飘然散发歌归去,珍重吾生信有涯
译文 / 白话释义

江郎的笔底才华已耗尽,如同秃笔一般,诗情变得冷淡,国家的忧愁也变得遥远。在危急的时代,天地仿佛都让人沉醉,在人生的末路,文章也不足以夸耀。酒馆的伙计还听说过隐藏着李燮这样的人,侠义之才又有谁再去询问朱家呢?我潇洒地散开头发,高唱着归去之歌,要珍惜这有限的人生。

注释

指南朝梁的江淹,他年少时以文才著称,晚年诗文无佳句,世称‘江郎才尽’。;指国家面临的忧愁和困境,如战乱、衰败等。;可能是历史上某个具有特殊意义或事迹的人物,但具体所指需根据相关历史背景来确定。;古代的侠义之士,以豪侠仗义闻名。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。以‘秃尽江郎笔底花’象征才华的消逝,‘诗情冷淡国愁赊’则将个人的诗情与国家的忧愁相联系,凸显出时代的艰难。情感表达上,充满了无奈和感慨,既有对自身才华衰退的叹息,也有对国家命运的忧虑。意境营造上,描绘出了一个危急、凄凉的时代背景,如‘危时天地真成醉’,让人感受到那种动荡不安的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在乱世之中对人生的思考和对自身价值的审视,强调要珍惜有限的人生,同时也反映了对侠义精神的怀念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。