戊申之秋外舅李公伯行奉使英国奏调司书记新加坡留别王啸龙章一山诸同年

戊申年的秋天，我的岳父李伯行奉使英国，奏调我担任书记前往新加坡，离别诸位同年时所作（这是第六首）。北方的大雁向南飞去，大泽已染上秋意，夕阳西下狂风正急的时候我登上高楼。古往今来世事巨变，老天也不堪问询，舟船行驶远渡之功虽深，但大地也会为之忧愁。醉后关上房门，只见山峦冷落，起身靠着枕头，只见大海横流。每年八月都乘槎远去，万一路上遇到牵衣挽留的话，就宿于斗牛星宿之处吧。

干支纪年法中的一个年份。；岳父。；船和桨，这里指代行船之事。；传说中来往于海上和天河之间的木筏。；星宿名，指斗宿和牛宿。

从文学手法上看，首联‘北雁南飞大泽秋，日斜风急正登楼’通过描写北雁南飞、日斜风急、大泽秋景等意象，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，同时‘登楼’这一行为为下文的抒情做铺垫，是典型的借景抒情手法。颔联‘古今事改天堪问，舟楫功深地要愁’对仗工整，以古今事的变化和舟楫远渡之事，表达出世事无常、命运难测的深沉感慨。颈联‘醉后闭门山冷落，起来支枕海横流’，通过描写醉后和醒后的所见所感，进一步渲染孤寂、无奈的情绪，‘山冷落’‘海横流’的描写画面感极强。尾联‘年年八月浮查去，万一牵衣宿斗牛’，运用神话传说（浮查），使诗歌富有浪漫主义色彩，同时表达出一种对前途未卜的迷茫以及淡淡的离情别绪。整体意境萧索、孤寂，情感表达上充满了对世事变迁的感慨、离别的愁绪以及对未来的迷茫，主题思想围绕着离别的伤怀、对世事无常的喟叹展开。