无诗

宋 · 郑刚中 · 七言律诗

原文
草创园亭随意坐,任缘花竹倩人栽。
雁声与客将寒去,枊色知春有信来。
逸气暂时因酒见,物华空自把诗催。
案头秃笔无才思,不赋一言真陋哉。
译文 / 白话释义

刚刚建成的园亭随意坐下,任凭顺着心意让他人栽种花草竹子。大雁的鸣叫声和客人一起将要把寒冷带走,柳树的颜色知道春天会有讯息到来。超逸的气概暂时借着酒意显现,美好的景物徒然地把诗兴催促。桌案上的秃笔没有才华和思绪,一个字都不写真是浅陋啊。

注释

开始创建,这里指刚刚建成。;请,央求。读音:qìng;超脱世俗的气概、气度。;美好的景物。;文艺创作的能力。

赏析

从文学手法上看,这首诗对仗较为工整,如‘雁声与客将寒去,枊色知春有信来’,‘雁声’对‘枊色’,‘与客’对‘知春’,‘将寒去’对‘有信来’,在工整的对仗中描绘出不同的景象。在情感表达方面,诗人先写园亭中的闲适惬意,然后通过‘逸气暂时因酒见’表达出自己的超逸之气只有在酒意下才得以显现,有一丝壮志难酬的无奈。‘物华空自把诗催’则有一种辜负美好景物的失落感,最后直言自己无才思不赋诗是‘陋哉’,又有对自身才华不足的自嘲与感慨。在意境营造上,诗中既有园亭花竹的清幽之境,又有雁声寒去、柳色春归的季节性意境,画面感丰富。主题思想围绕着诗人在园亭中的所感所思,有对自身状态的思考,对时光与美景的感触,以及对自身文学创作能力的自审。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。