乌石冈晚眺
清 · 丘逢甲 · 七言绝句
原文
野马尘埃眼底忙,填胸百感正茫茫。
寻秋借遣愁如海,乌石冈头看夕阳。
译文 / 白话释义
像野马般奔腾的尘埃在眼前匆忙飞过,填满心胸的百种感触正浩渺无边。寻找秋意借此排遣如大海般的愁绪,在乌石冈的山头上观看夕阳。
注释
春天林泽中的雾气。水汽浮动状如奔马,故名“野马”。出自《庄子·逍遥游》:‘野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。’;飞扬的微小土粒。这里也是喻指世间的繁杂事物。
赏析
从文学手法上看,首句‘野马尘埃眼底忙’运用比喻,将世间纷扰比作野马尘埃,生动地写出眼前景象的繁杂与忙碌,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,‘填胸百感正茫茫’直接抒发内心复杂且难以名状的情感,‘百感’和‘茫茫’强调了情感的丰富性与迷茫性。‘寻秋借遣愁如海’中,‘愁如海’采用比喻,形象地表达出愁绪的深广,诗人想要借寻找秋意来排遣愁绪,点明了诗人内心的忧愁之重。在意境营造上,末句‘乌石冈头看夕阳’描绘出一幅在乌石冈头眺望夕阳的画面,夕阳的景象往往带有一种迟暮、落寞的氛围,与诗人的愁绪相呼应,进一步烘托出那种惆怅的意境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人内心复杂而深沉的忧愁,以及试图寻找解脱却又难以释怀的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。