五十自寿 其二
现代 · 秦鸿 · 七言律诗
原文
岁岁梅风不我欺,碧痕争涨又平池
苟能坦荡安天命,何用慇勤问地脂
梦想花繁红委积,世情茎涩绿离翍
鲰生濯足歌绵淼,楚剑移时棹未移
译文 / 白话释义
每年的梅花之风都不曾欺骗我,碧绿的水痕争相上涨又渐渐平复了池塘。如果能够心地坦荡安于天命,又何必殷勤地去询问大地的油脂呢。心中梦想着繁花盛开、红花堆积,世间的人情却像茎干涩滞、绿叶离散。我这个浅薄的人在广阔的水边洗脚歌唱,楚国的剑放置了一段时间船桨却还未移动。
注释
梅花之风,常被视为高洁、坚韧的象征,在诗中可能暗示着一种坚守和慰藉。;殷勤,在这里指恳切、热情地询问,表现出诗人对某些事情的关注和疑惑。;形容叶子离散的样子,生动地描绘了世情的变幻无常。;浅陋的人,诗人自谦之词,体现了他的谦逊态度。;广阔无边的样子,描绘了水边的广阔景象,烘托出诗人的心境。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘岁岁梅风不我欺’与‘世情茎涩绿离翍’的对比,突出了世间人情的无常与梅花之风的坚守。情感表达上,诗人既有对天命的坦然接受,又有对世情的感慨和无奈,如‘苟能坦荡安天命,何用慇勤问地脂’,体现了一种豁达与无奈交织的情感。意境营造方面,通过‘碧痕争涨又平池’等描写,营造出一种宁静而又略带伤感的氛围。主题思想上,表达了诗人对人生的思考,既有对自然规律的敬畏,又有对世态炎凉的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。