㵲水人家
现代 · 熊东遨 · 五言律诗
原文
商风吹不动,世代守烟村
坐夜鱼归网,开轩水到门
江湖容自乐,岁月任潮吞
只有心头梦,年年过旧痕
译文 / 白话释义
商风(秋风)吹不动这里的景象,世世代代的人都守护着这烟雾缭绕的村庄。夜晚坐着能看到鱼儿归巢入网,打开窗户就能看到水一直流到门前。江湖能够容纳自己的快乐,岁月任凭潮水吞噬。只有心中的梦想,每年都在经历着过去的痕迹。
注释
指秋风。在古代文学中,常以‘商风’指代秋季的风。;烟雾缭绕的村庄,描绘了村庄在清晨或傍晚时被雾气笼罩的景象,给人一种朦胧、宁静的感觉。常出现在古代诗词中,以增加意境的美感。
赏析
文学手法方面,整首诗运用了动静结合的手法,‘坐夜鱼归网’是动景,‘开轩水到门’是静景,二者相互映衬,使画面更具美感。情感表达上,通过描绘㵲水人家的生活场景,表达了对这种宁静、自给自足生活的喜爱和满足之情。意境营造上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,体现了对传统乡村生活的赞美,以及对岁月流逝中不变的梦想的坚守。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。