五松园

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
植松数百爱涛生,沼沚回环曲径行
高结庐亭容小憩,水风激荡自成声
译文 / 白话释义

种植了数百棵松树,喜爱那松涛之声涌起。沼池水泽环绕,沿着弯曲的小径前行。高高地搭建起庐亭,能够稍微休息一会儿,水的风浪激荡,自然形成声响。

注释

沼指水池,沚指水中的小块陆地,这里泛指池塘和水边的地方。;庐是简陋的小屋,亭是供人休息、观景的建筑物,这里指搭建在园中供人休息的亭子。

赏析

在写作手法上,诗人运用了白描的手法,简单直白地描绘了五松园的景象,如‘植松数百’‘沼沚回环’等,让读者能清晰地想象出园中的布局。情感表达上,通过对松涛声和水风声的描写,传达出一种宁静、惬意的情感,仿佛能让读者身临其境,感受到那份悠然自得。意境营造方面,营造出了一个清幽、宁静的氛围,松涛与水风的声音相互交织,构成了一幅自然和谐的画面。主题思想上,或许是表达对自然之美的喜爱和对宁静生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。