五台山
现代 · 姚佳 · 五言律诗
原文
一径上巉巅,五峰谁与肩
浮云难蔽日,古木自参天
灭法时年变,无情鬓岁迁
何当狮子吼,来对祖师禅
译文 / 白话释义
沿着一条小路登上陡峭的山顶,五座山峰哪一座能与之并肩呢?飘浮的云朵难以遮蔽太阳,古老的树木自然地高耸入云。佛法被灭的时代年代发生了变化,无情的鬓发随着岁月而变迁。什么时候能像狮子吼叫一样,来面对祖师的禅意呢?
注释
陡峭的山顶。巉,形容山势高而险。巅,山顶。;佛教术语,指佛法被毁灭或受到严重破坏的时期。在古代历史中,曾有过佛法遭受迫害的时期,此诗中可能以此指代特定的历史阶段。;佛教用语,比喻佛祖讲经时的威严声震。这里象征着一种强大的力量和权威,诗人希望能以这种力量来面对祖师禅,表达了对佛法的敬畏和追求。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘浮云难蔽日’与‘古木自参天’,以浮云的易变与古木的永恒相对比,突出了一种坚守和不变的精神。情感表达上,诗人通过描述岁月的变迁和佛法的兴衰,表达了对时光流逝的感慨以及对佛法传承的担忧和期望。意境营造上,‘巉巅’‘五峰’等词汇营造出了一种高远、壮阔的意境,让读者仿佛置身于山顶之上,感受到大自然的雄伟和佛法的庄严。主题思想方面,主要探讨了佛法在时代变迁中的传承与坚守,以及诗人对佛法的敬仰和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。