无题
现代 · 崔荣江 · 七言律诗
原文
勿鉴空花错识人,华章时昧等闲身
摇幡有意诚招鬼,供品无心枉祭神
隐忍红颜遭一劫,何教玉骨覆多尘
屏前偶尔看游戏,啼笑姻缘假作真
译文 / 白话释义
不要把虚幻的景象当作真实而认错人,美好的文章有时会被忽视平凡的自身。挥舞旗帜有意地去招惹鬼魂,供奉的祭品没有心意只是白白地祭祀神灵。隐忍的红颜遭遇了一场劫难,怎么能让如玉的骨骼被覆盖上太多的尘埃。在屏风前偶尔看看游戏,啼笑皆非的姻缘被虚假地当作真实。
注释
不要把……当作真实去鉴别。;虚幻的景象,佛教用语,常比喻世间的虚幻无常。;华美的文章,多指文采斐然的作品。;挥舞旗帜,常用来表示一种有意的举动。;把事情藏在心里,勉强忍耐,不表现出来。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比,如‘勿鉴空花错识人’与‘华章时昧等闲身’的对比,突出了现实与被忽视的反差。情感表达上,充满了对红颜遭遇劫难的同情和无奈,以及对世间虚假姻缘的感慨。意境营造方面,通过‘摇幡有意诚招鬼,供品无心枉祭神’这样的描写,营造出一种荒诞而无奈的氛围。主题思想上,以红颜的遭遇为切入点,探讨了人生的虚幻与真实、命运的无常等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。