无题

现代 · 顾敏燕 · 七言绝句

原文
何意来时是别时,梅花今又误佳期
寒庭孑立香侵骨,不问春风为底迟
译文 / 白话释义

哪里想到来的时候就是分别的时候呢,如今梅花又耽误了约定的佳期。在寒冷的庭院中独自站立,梅花的香气侵入骨髓,不去问春风为什么来得这么迟。

注释

孤立,独自站立。形容在寒冷的庭院中独自承受着孤独。;侵入骨髓,形容香气浓郁,深入骨髓,给人以深刻的感受。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将来时与别时相对,梅花今又与误佳期相衬,突出了时光的流转和离别的无奈。情感表达上,通过寒庭孑立等描写,展现出诗人内心的孤独与寂寞。意境营造方面,以寒庭、梅花等意象,营造出清冷、孤寂的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了诗人在离别之际的感慨和对时光流逝的无奈,以及对美好事物(如春风、梅花)的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。