无题

近代 · 金振澜 · 七言绝句

原文
入观庭户知勤惰,一进茶堂便见妻
父老奔驰无孝子,欲识母才看儿衣
译文 / 白话释义

走进观察家中的庭院门户就能够知道家人的勤劳或怠惰,一旦进入茶堂便能够见到妻子。年迈的父亲奔走忙碌却没有孝顺的子女,想要认识母亲的才能就看看儿女的衣服。

注释

勤劳和怠惰,指家庭成员在劳作等方面的表现。;旧时家庭中用于饮茶、聚会等的场所,在这里可以见到家人的生活状态。;年老的父亲,泛指家中的长辈。;孝顺父母的子女,强调子女对父母的赡养和尊敬。;儿女的衣服,通过观察儿女的衣服可以了解到母亲的一些情况,如照顾子女的细致程度等。

赏析

这首诗通过对家庭生活细节的描写,展现了深刻的人生哲理。在写作手法上,以小见大,从庭院、茶堂等日常场景入手,揭示出家庭中不同角色的特点和关系。情感表达上,既有对勤劳与怠惰的感慨,也有对孝道缺失的无奈,同时通过对母亲才能的侧面描写,体现出对母爱的赞美。意境营造上,营造出一种朴实而真实的家庭氛围,让读者仿佛置身于其中。主题思想上,强调了家庭中各个成员的责任和担当,以及孝道的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。