无题

现代 · 刘雄 · 七言律诗

原文
影静诸天弦月移,漏添东海夜何其
维摩病减散花日,司马渴加伤酒时
镜里谁怜倾国瘦,灯前重读定情诗
于今青鸟绝尘迹,万里云罗无尽思
译文 / 白话释义

寂静的影子下,诸天的弦月缓缓移动,漏壶滴漏的声音仿佛在为东海增添夜色。维摩居士病势减轻,正是散花的日子,司马相如口渴难耐,正是伤酒的时候。镜子里谁会怜惜那倾国倾城的消瘦容颜,在灯前再次重读那定情的诗篇。到如今,青鸟已经断绝了踪迹,万里的云罗蕴含着无尽的思念。

注释

佛教语,指众天神。诸天常绕佛殿诵经礼拜,故有此称。;古代计时器漏壶中水滴的增加,用以表示时间的流逝。;维摩诘的省称,意译为净名,是佛教中一位著名的居士。这里借维摩居士病减散花的典故,表达一种超脱世俗的心境。;这里指司马相如,汉代著名文学家。借司马相如渴加伤酒的典故,暗示诗人自己的心境。;原指能使全国人为之倾倒的美女,这里用以形容女子的美貌。;传说中的神鸟,西王母的使者。常用来指代传递书信或消息的人。这里借青鸟绝尘迹,表达与爱人失去联系的惆怅。

赏析

此诗意境清幽静谧,通过对夜晚景象的描绘,营造出一种孤寂、忧愁的氛围。写作手法上,运用了对比和典故的手法,如维摩与司马相如,将不同人物的情境进行对比,增添了诗歌的内涵。情感表达上,细腻地刻画了诗人内心的思念与哀愁,从对自身消瘦的感慨到对定情诗的重读,体现了情感的深沉。主题上,以爱情为主题,通过对往昔与现在的对比,抒发了对爱人的思念之情,同时也透露出一种时光流逝的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。