无题
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
暖老双双燕玉同,况多沉水????熏笼。
马缨蝴蝶妆都好,莺粟樱桃笑总工。
春色全归朱阁里,轻寒半入玉杯中。
紫烟不断香狼藉,曲曲云屏隔尽风。
译文 / 白话释义
温暖的老巢中双双燕子玉一般相同,更何况还有许多沉水香在熏笼中燃烧。马缨花和蝴蝶的妆容都很美丽,莺粟花和樱桃的笑容都很精巧。春色全都归于朱红色的楼阁里,轻微的寒意一半进入玉制的酒杯中。紫色的烟雾不断,香气杂乱,曲折的云屏隔绝了所有的风。
注释
即沉香,是一种名贵的香料,常用于熏香。;马缨花,一种乔木,花呈红色,形似缨络。;罂粟花,这里可能是指其花朵的形状或颜色,罂粟花在古代诗词中常被用来象征美丽或某种情感。;朱红色的楼阁,常用来指代富贵人家的居所,体现出一种华丽的氛围。;玉制的杯子,象征着精致、高雅,也暗示了生活的精致。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如对燕子、熏笼、妆容等的描绘,生动形象地展现了一幅春日的景象。情感表达上,通过对美好事物的描写,流露出一种闲适、愉悦的情感。意境营造上,营造出了一种温暖、静谧的氛围,让人仿佛置身于春日的楼阁之中。主题思想上,可能是在表达对美好生活的向往和赞美,以及对春日景色的喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。