无题
宋 · 苏泂 · 七言绝句
原文
树端浮绿涨连云,青草池亭不见人。
犹有蔷薇数枝在,虽然是夏亦如春。
译文 / 白话释义
树梢上浮动着的翠绿好像与天边的云彩相连,青草围绕的池塘亭阁不见人的踪影。仍然有几枝蔷薇花还在(盛开),虽然已经到了夏天但却好像春天一样。
注释
这里读作zhǎng,充满、弥漫的意思;仍然、还
赏析
从文学手法上看,首句‘树端浮绿涨连云’运用了夸张的手法,‘涨连云’将树端的绿色描写得极为浓郁,仿佛能涨满至天边与云相连,给人以强烈的视觉冲击。次句‘青草池亭不见人’通过描写寂静的池亭周围长满青草却不见人,营造出一种清幽、静谧的氛围。后两句‘犹有蔷薇数枝在,虽然是夏亦如春’中,诗人通过蔷薇花这一意象,将夏与春联系起来,形成了一种独特的时空交错之感。在情感表达方面,诗中隐隐流露出一种恬淡闲适之情,诗人身处夏日却能感受到如春天般的美好,体现出对自然景色的喜爱以及内心的宁静。在意境营造上,整首诗构建了一个充满生机却又清幽寂静的自然画面,绿树、青草、蔷薇构成了一幅美好的夏日图景,同时又因为‘不见人’而带有一丝空灵之感。主题思想上,主要表达了诗人对自然景色细致的观察和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。