无题
明 · 唐寅 · 七言律诗
原文
蔫红销骨乍攒堆,灌顶醍醐志未颓。
瘗葬偕愁无赖锦,倾斟饮辱有情杯。
跳丸走路微松逝,驭马摇鞭不辍催。
长剑倚天磨十载,东君为我且重开。
译文 / 白话释义
凋残的红花似乎要消损至骨,刚刚聚积成堆,而如醍醐灌顶般清醒的志向并未消沉。带着忧愁埋葬那锦缎(可象征美好事物)实在是无奈之举,端起酒杯喝下那含着屈辱的酒。时光像跳动的弹丸在道路上、在轻微的松间流逝,驾驭着马不停地扬鞭催促。倚天长剑已经磨砺了十年,希望春神能为我重新开启(美好的机遇)。
注释
枯萎的花朵。‘蔫’,枯萎、下垂的样子。;伤神。这里形容红花凋残的状态好像伤到了根本。;聚集、堆积。;佛教用语,比喻灌输智慧,使人彻底醒悟。这里表示诗人内心的一种清醒状态。;埋葬。‘瘗’,掩埋、隐藏。;无可奈何。;比喻日月运行,时光过得很快。;驾驭马匹。‘驭’,驾驶车马。;不停。;形容宝剑极长,靠在天边。常用来表示壮志。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,‘蔫红销骨’的衰败与‘志未颓’的坚定形成鲜明对比,突出诗人内心的不屈。颔联中‘瘗葬偕愁无赖锦’以物拟人,赋予锦缎以人的情感,‘倾斟饮辱有情杯’则将屈辱之情融入到饮酒这一动作中。颈联通过‘跳丸走路’‘驭马摇鞭’的形象描写,将时光的飞逝具象化,以景衬情,暗示出诗人对时光流逝的紧迫感。在情感表达方面,既有对美好事物消逝的忧愁,又有遭受屈辱后的愤懑,更有壮志未酬的不甘。在意境营造上,诗中既有蔫红、松间等自然景象,又有灌顶醍醐等带有哲理意味的情境,两者相互交融,烘托出一种复杂而深沉的氛围。主题思想上,整首诗围绕着诗人的壮志、经历的屈辱、时光的紧迫感展开,表达出诗人渴望重新获得机遇,实现自己志向的强烈愿望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。