无题次渔洋山人和西樵韵

清 · 曹家达 · 七言律诗

原文
洛浦申防勉自持,黄初风调托陈思。
心随破镜飞天夜,怀抱明珠坠水时。
湖海文禽羞比翼,阶庭红药怨将离。
牵牛秋思今何限,尘海茫茫两不知。
译文 / 白话释义

在洛水之畔像申防那样努力自持,有着黄初年间的诗风格调还得依托陈思王曹植。心就像随着破镜飞天的夜晚一般,怀抱明珠如同明珠坠水的时候。湖海中的美丽水鸟羞于比翼双飞,台阶庭院中的红芍药哀怨即将分离。牵牛织女的秋思如今有多么深广,在这茫茫尘世之中彼此都不知晓。

注释

洛水之滨,传说为洛神出没处,常被用于指代美好的女子或发生浪漫故事的地方。;其人其事未详,此处应是诗人用来表达某种自持的典范。;三国魏文帝曹丕年号,此时期的文学有独特的风格特点。;指陈思王曹植,其诗文才华横溢,是建安文学的代表人物。;羽毛有文彩的鸟,常被视为美好的象征。;即芍药花,常被用来表达离别的愁绪。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的典故。如‘洛浦’‘申防’‘黄初’‘陈思’等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感,使诗歌含蓄而深沉。在情感表达方面,诗中充满了哀怨、无奈与惆怅之情。像‘心随破镜飞天夜,怀抱明珠坠水时’这样的句子,通过形象的比喻表达出内心的失落与痛苦。在意境营造上,营造出一种凄美、孤寂的氛围,如‘湖海文禽羞比翼,阶庭红药怨将离’,文禽羞于比翼、红药哀怨将离,都烘托出这种氛围。主题思想上,可能是表达对爱情或者友情离散的感慨,以及在尘世中茫然若失的情绪,有一种难以言说的忧伤在字里行间流淌。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。