无题二首
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
蜗角封疆几废兴,壶中日月尽分明。
世间多少不平事,只有心平处处平。
译文 / 白话释义
蜗牛角般微小的疆土上有多少次兴盛和衰败,在酒壶般的小天地里一切都看得清楚分明。人世间有太多不公平的事情,但只要自己内心平静,那么处处都会是平静的。
注释
蜗牛的角,比喻微小之地。出自《庄子·则阳》。;疆土、领地。;指道家的神仙生活。传说壶中有日月天地。
赏析
从文学手法上看,首句运用典故,‘蜗角封疆’的典故来自《庄子》,形象地以微小之处的兴衰来暗喻世间万事的无常与渺小,增强了诗句的文化底蕴与内涵。第二句‘壶中日月’也是一个传统意象,给人一种在狭小空间内别有洞天、洞悉一切的感觉,增加了诗歌的神秘色彩。情感表达方面,诗中既有对世间不平之事的无奈感慨,又有一种超脱物外的豁达。诗人看到世间诸多不平,但却不被这种不平所扰,强调内心平静的重要性。在意境营造上,前两句营造出一种幽微深邃的氛围,以小见大,从小的意象延伸到广阔的世间现象。主题思想上,表达了一种对世事的通透理解,告诫人们要保持内心的平和,不要被外界的纷纷扰扰所左右。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。